“You ain’t a real Mexican” or ..
Why Being Born a Half-Polish-Half-Mexican in 1960’s Detroit is some serious shit, man !
Being raised in a mainly Mexican neighborhood with a dark brown Dad and a very white Mom makes for some good neighborhood gossip or at least contributes to some widespread cultural confusion among the locals. .
Everyone wants to be the one who figures you out, right? Like they cracked the code on your identity.